それぞれに一長一短あるため最終的には貴社の判断にお任せしていますが、弊社ではレスポンシブはおすすめしておりません。
理由としましては、レスポンシブはそれぞれのデザインに制限がありデザイン面で妥協する点が多くなります。ですからPCサイトとスマートフォンサイトは別々に制作・運用されたほうがよいと考えています。
もうひとつの理由としまして、現在はレスポンシブが主流になっていますが今後ブラウザやマークアップ言語のバージョンアップにより、近い将来すべての環境で対応できるか不安な点が多々がございます。
但し、レスポンシブの良い点としましては、PCサイトとスマートフォンサイトの更新が共通のため情報の管理が楽という点に尽きます。
費用面につきましては、レスポンシブの方が安いと考えられる方が多いのですが実はユーザーの環境によって不具合が多く発生するため、かえって修正作業が割高になることがございます。
私個人の意見としては、言葉は悪いですが「安かろう悪かろう」です。